Il 22 novembre 2024, presso il Museo Edward & Helen Mardigian del patriarcato armeno di Gerusalemme, è stata inaugurata una mostra con le illustrazioni originali realizzate per la nuova edizione del messale in arabo del Patriarcato latino.
Alla presenza del cardinale Pierbattista Pizzaballa e del patriarca armeno Nourhan Manougian, l’artista Maria Ruiz, autrice delle 22 opere, ha condiviso con il pubblico la sua esperienza in questa impresa.
Il prossimo passo, ha detto il patriarca latino Pizzaballa, sarà il nuovo evangeliario in arabo, anch’esso impreziosito di immagini contemporanee, ma ispirate alla tradizione.